古文名篇

平汴州大赦德音

李存勖

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f3a0e54f02dbea23e063f10f9d36ba00

白话译文

仗义顺天讨伐逆贼,少康因此诛灭有穷;继承基业,光武因此灭掉新莽。都以中兴大命,再造皇图,在草昧之中经营谋划,在乱略之际加以遏制。朕以钦承大宝,显受鸿福,虽继承前修,确实愧于凉德。因此誓平元凶,期望恢复本朝,适逢四海濒危,允诺万邦推戴。近来亲自率领组练之师,径直扫荡氛妖,振起已坠的皇纲,殄灭偷安的寇孽。国仇方雪,帝道于是开启,拯救编民覆溺之艰,救拔率土倒悬之苦。自从朱温构逆,友贞继凶,篡杀二君,毁残九庙,虺毒久伤于宇宙,狼贪肆噬于华夷。剥丧元良,凌辱神主,帝里动黍离之叹,朝廷多有栋桡之危。弃德崇奸,穷兵黩武,战士疲劳于力役,蒸民耗竭其膏腴。念及于此,痛伤弥切。

如今已经枭首逆竖,大豁群情,看到历数有归,显明神灵不昧,能不临深表志,驭朽为怀,将宏济于艰难,宜特行于赦宥。应伪命流放岭外责授官等,已经量移,并可恢复资序。徒流人放归乡里。京畿及诸道见禁囚徒,大辟罪降从流,流以下并赦免。其郑玨等一十一人,不在移复之限。懋德赏功,百王明训,封列爵,国有通规。应扈从征讨将校,及诸官员职掌军将,节级马步兵士,及河北诸处屯驻守戍兵士等,皆情坚破敌,业茂平仇,副我戡定之谋,显尔忠勤之节,并据等第,续议将酬。其有交锋战阵,没于王事,未经追赠者,各与赠官。如有子孙成立堪任使者,并量才甄录。叛之则惩,服之则舍,盖前经之奥旨,为当代之通规。既属纂承,是务遵守。应旧伪庭位居藩翰,任处专城,或掌握兵权,或捍防边鄙,各为其主,以全其名。既解甲以归明,或飞章而送款,变通斯睹,忠节可嘉。其逐处节度观察防御团练等使,及诸州刺史监押,及伪庭先差出行营将校都监等,并颁恩诏,不议改更,仍许且称旧衔,当候别加新命。

理国之道,莫若安民,劝课之规,宜从薄赋,庶遂息肩之愿,冀谐鼓腹之谣。应诸道户口,宜并罢其差役,各务营农。所系残欠税赋,及诸务悬欠,积年课利,及公私债负等,其汴州城内,自收复日已前,并不在征理之限,应天下诸道,自壬午年十二月已前并放。其兵戈蹂躏之地,水旱灾荒之乡,苗稼不登,赋征既减。应今年霜旱所损田苗处,检覆不虚,便据亩陇蠲免。兼北京及河北,先为妖祲未平,配买征马,如有未请却官本钱,及买马不迨者,可并放免。往哲宏仁有兴灭继绝之道,前王恻隐垂矜孤恤寡之文。应有本朝宗属,及内外文武臣僚,被朱温无辜屠害者,并可追赠之。如有子孙及本身逃难于诸处漂寓者,并所在寻访,津送阙庭,当行外陟。其有义夫节妇,孝子顺孙,并宜旌表门闾,量加赈给。或鳏寡孤独无所告者,仰所在各议拯救。或有身过八十者,免一子从征。殷王以恩推解网,并务好生;帝尧以引过责躬,乃思含垢。应有先投过伪庭将校官吏等,一切不问事由,无令辄有恐动。侧席求贤,将臻至理;悬旌进善,或赞鸿猷。应名德有称,才艺可取,或隐居朝市,或遁迹林泉,并仰遯处长吏,遍加搜访,津致赴阙,朕当量才任使。兼伪庭僭逆以来,凡有冤抑沉滞之人,宜并特与申雪,仍加迁陟。封遗冢而葬枯骨,义出周王;祀名山而祭大川,礼传虞帝。既立规于前古,足垂训于后昆。应所在贤士丘坟,并仰闻奏,当议封树。或有暴露骸骨,亦委逐处葬埋。或有百神祠宇,不得有亏时祭。应德音内有节文不该者,并仰所司重具起请,分析闻奏,当议施行。

呜呼,患难已平,都出自忠良之力;疮痍未息,宜施抚育之恩。更在文武元臣,中外耆德,看到覆亡而引以为戒,竭尽忠荩以为谋划,不要放纵骄矜,须知廉洁谨慎,共同达到升平之道,永全开创之功。布告远近,当体察朕的心怀。

收录目录

热门讨论