赋
太清宮觀紫極舞賦(以「大樂與天地同和」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f3fa29c3fde4fcdb64e4b4bc8d4d12ca
原文
樂者所以諧萬國,舞者所以節八風。故元宗致紫極之舞,朝太清之宮。俾觀舞以知德,德以容備;省風以作樂,樂以文同。吾君纘道紀,修祖功。將有事以朝獻,必斯舞之是崇。方其一人在庭,羣后列位。奉常執禮以恭命,太樂陳儀而蕆事。望聖主以龍昇,見舞童而麏至。舞之作矣,應其度而展其容;樂乃遍焉,動于天而蟠于地。其始也,顧步齊進,蹁躚有序。既乍抑而復揚,遂將墜而還舉。始躡跡以盼睞,每動容于取與。陳器用之煌煌,曳衣裳之楚楚。觀乎俯仰廻旋,乍離乍聯。輕風颯然,杳兮俯虹霓而觀列仙。飄颻遷延,或卻或前。清宮肅然,儼兮若披雲霧而睹青天。惟紫也,取紫宮之清;惟極也,明太極之先。用之則邦國之光備,施之則中和之氣宣。徐而匪濁,比上帝鈞天之樂;靜而不過,小圜丘雲門之和。亦何必持彼羽旌,方聞乎得禮。執其干戚,然後為止戈。彼延陵空嘆于象箾,宋玉徒美其陽阿。詎能合天地之大德,調陰陽之大訛者乎?洪惟我後,遵祖為大。道其樂使萬物無不宣,飾其容使兆人無不賴。客有觀而作頌,願播之于九域之外。
鎛,貞元十四年進士。
白话译文
乐是用来和谐万国的,舞是用来节制八风的。所以玄宗创制紫极之舞,在太清宫朝献。使观舞而知德,德以容备;省风以作乐,乐以文同。我君继承道纪,修治祖功。将有事以朝献,必推崇此舞。当一人临朝,群后列位。奉常执礼以恭命,太乐陈仪而行事。望圣主以龙升,见舞童而麏至。舞起来,应其节度而展其容;乐遍及,动于天而蟠于地。其开始,顾步齐进,蹁跹有序。既忽抑而复扬,遂将坠而还举。始蹑迹以盼睐,每动容于取与。陈设器物煌煌,拖曳衣裳楚楚。看那俯仰回旋,乍离乍联。轻风飒然,杳然俯视虹霓而观列仙。飘飖迁延,或却或前。清宫肃然,俨然若拨开云雾而见青天。惟紫,取紫宫之清;惟极,明太极之先。用之则邦国之光备,施之则中和之气宣。舒缓而不浊,比上帝钧天之乐;静而不过,小圜丘云门之和。又何必持那羽旌,方闻得礼。执其干戚,然后为止戈。那延陵空叹于象箾,宋玉徒赞美阳阿。岂能合天地之大德,调阴阳之大讹呢?洪惟我后,遵祖为大。道其乐使万物无不宣,饰其容使兆人无不赖。客有观而作颂,愿播之于九域之外。
镈,贞元十四年进士。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0594