華原磬

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f4302b655bad75a63879beeeda2e9110

原文

華原磬,華原磬,古人不聽今人聽。泗濱石,泗濱石,今人不擊古人擊。今人古人何不同,用之舍之由樂工。樂工雖在耳如壁,不分清濁即為聾。梨園弟子調律呂,知有新聲不知古。古稱浮磬出泗濱,立辯致死聲感人。宮懸一聽華原石,君心遂忘封疆臣。果然胡寇從燕起,武臣少肯封疆死。始知樂與時政通,豈聽鏗鏘而已矣。磬襄入海去不歸,長安市人為樂師。華原磬與泗濱石,清濁兩聲誰得知。

白话译文

華原磬,華原磬,古人不聽今人聽。泗濱石,泗濱石,今人不擊古人擊。今人古人為何不同,用與不用由樂工決定。樂工雖然在,耳朵卻像牆壁,不分清濁就是耳聾。梨園弟子調弄律呂,知道新聲而不知古樂。古稱浮磬出自泗濱,立即辯白致死而聲音感人。宮懸一聽華原石,君心於是忘掉封疆之臣。果然胡寇從燕地興起,武臣很少有肯為封疆而死的。這才知音樂與時政相通,豈只是聽它鏗鏘而已。磬襄入海去而不歸,長安市人做了樂師。華原磬與泗濱石,清濁兩種聲音誰能知道。

收录目录

热门讨论