次韻王適大水

苏辙

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f4416aee6b5305ed9766f4a12e42d51d

原文

高安昔到歲方閏,大水初去城如墟。

危譙墮地瓦破裂,長橋斷纜船逃逋。

漂浮隙穴亂群蟻,奔走沙礫摧嘉蔬。

里閭破散兵火後,飲食敝陋魚蝦餘。

投荒豈復有便地,遇災只復傷羸軀。

人言西有蛟蜃穴,閏年每與風雷俱。

漫溝溢壑恣遊蕩,傾崖拔木曾須臾。

雞豚浪走不復保,老稚裸泣空長籲。

滯留再與茲水會,淪胥未哂斯民愚。

人生所遇偶然耳,得失何用分錙銖。

白话译文

高安昔到年方闰,大水初去城如墟。

高楼的谯楼堕地瓦破裂,长桥断缆船逃逋。

漂浮隙穴乱群蚁,奔走沙砾摧嘉蔬。

里巷破散兵火之后,饮食敝陋鱼虾之余。

投荒岂复有便地,遇灾只又伤羸躯。

人言西有蛟蜃穴,闰年每与风雷俱。

漫沟溢壑恣游荡,倾崖拔木曾须臾。

鸡豚浪走不复保,老稚裸泣空长吁。

滞留再与兹水会,沦胥未哂斯民愚。

人生所遇偶然耳,得失何用分锱铢。

收录目录

热门讨论