【丘大卿天柱峰圖】

張羽

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f44bcdfc09e490f42b35e1ffc6d8d06e

原文

昔聞安期生,飄颻入秦京。

上書三月初報罷,拂袖去作蓬萊行。

卻笑叔孫通,俯仰咸陽城。

長生亦何補,身後留空名。

何似長安少年客,天柱峰頭煮白石。

朝辭猿鶴下雲中,暮逐夔龍侍君側。

繡衣乘驄馬,蹀躞臺城下。

愛道心不忘,歸來坐清夜。

太平天子親齋祭,新擢祠官捧圭幣。

紫壇醮火曉如星,獨著袞衣朝上帝。

翻思舊隱地,石室生青苔。

來時壁上蒼龍劍,七星剝落空塵埃。

丹砂不復化,蘿衣誰更裁。

人生窮達會有命,何須千歲如嬰孩。

草衣木食苦復苦,王喬偓佺安在哉!

寄語空山舊泉石,不須為我生悲哀。

功名倘遂乞身願,萬里青天騎鶴來。

白话译文

往昔听说安期生,飘飖入秦京。

上书三月初报罢,拂袖去作蓬莱行。

却笑叔孙通,俯仰咸阳城。

长生亦何补,身后留空名。

何似长安少年客,天柱峰头煮白石。

朝辞猿鹤下云中,暮逐夔龙侍君侧。

绣衣乘骢马,行走台城下。

爱道心不忘,归来坐清夜。

太平天子亲斋祭,新擢祠官捧圭币。

紫坛醮火晓如星,独着衮衣朝上帝。

回想旧隐地,石室生青苔。

来时壁上苍龙剑,七星剥落空尘埃。

丹砂不复化,萝衣谁更裁。

人生穷达会有命,何须千岁如婴孩。

草衣木食苦复苦,王乔偓佺安在哉!

寄语空山旧泉石,不须为我生悲哀。

功名倘遂乞身愿,万里青天骑鹤来。

收录目录

热门讨论