情賦(並序)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f47abfdac0080481e08543621058cd8e

原文

愚嚐賦《春情》數百言,狀其思媚。自謂摭眾騷之遺,恨遭亂而失。今獨憶其間三十五字,存於濯纓之東楹雲。

暖融溶兮傍曲塘,扶蘭心兮牽藕腸。雨絲絲兮冪暗芳,阻佳期兮日難忘。情煙綿兮悄自傷。

白话译文

我曾经作《春情》赋数百字,描摹那思念爱慕之情。自认为摘取了众多骚人的遗意,遗憾遭遇乱世而失传。如今只记得其中三十五个字,保存在濯缨之东楹。

温暖融溶啊依傍曲塘,扶持兰心啊牵动藕肠。雨丝丝丝啊笼罩暗芳,阻隔佳期啊日难忘。情思烟绵啊悄然自伤。

收录目录

热门讨论