投道一師蘭若宿

王維

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f47ddeac77e1231f25d3dd0185387db3

原文

一公棲太白,高頂出風煙。

梵流諸壑遍,花雨一峰偏。

跡爲無心隱,名因立教傳。

鳥來還語法,客去更安禪。

晝涉松路盡,暮投蘭若邊。

洞房隱深竹,清夜聞遙泉。

向是雲霞裏,今成枕席前。

豈唯暫留宿,服事將窮年。

白话译文

一公栖于太白山,高顶超出风烟。

梵音流遍诸山谷,花雨偏落一峰。

踪迹因无心而隐,名声因立教而传。

鸟来仍说法,客去更安禅。

白天走过松路尽头,傍晚投宿兰若旁边。

洞房隐于深竹,清夜听到远泉。

从前在云霞之中,如今在枕席之前。

岂只暂时留宿,服侍将尽余年。

收录目录

热门讨论