【東頭供奉官夏惟慶可內殿崇班制】

敕具官夏惟慶：爵祿，王者所以厲世磨鈍之具，非徒為進者積日之資也。爾考績有司，例當遷秩。升於朝序，可謂寵榮。惟材與能，在爾自力。可。

敕令具备官阶的夏惟庆：爵禄，是王者用来激励世人、磨砺钝拙的工具，不只是给进升者积累时日的资本。你被有关部门考核政绩，按例应当升秩。升入朝序，可以说是恩宠荣耀。只有才能，在于你自己努力。可以。