【為雨水為災待罪乞避位第一表】

臣某言：臣聞任非其人，則官必曠職；時多闕政，則天為降災。惟譴咎之有歸，難僥幸於獨免。臣某

伏念臣本以庸妄，遭逢盛明，擢貳宰司，與聞國論。不能協宣上德，輔導至和。頻年已來，害氣交作。春饑已甚，饉疫相望，秋潦暴興，覆溺無數，下致生民之愁苦，上貽聖主之焦勞。臣獨何心，安於厥位？舉朝廷之典法，便合黜幽；賴覆幬之寬仁，尚容自劾。伏望皇帝陛下，特回天造，俯察愚忠，俾解政機，推行憲罰，以塞上穹之降責，以警庶位之惰官。然後別選雋賢，俾居參輔，益圖更化之術，上副求治之心。自然人神以和，災異咸弭，不惟臣適其分，亦俾國無屈刑。

臣某言：臣听说任用非其人，则官职必然旷废；时政多有缺失，则上天为之降灾。只有谴责归有所归，难以侥幸独免。臣某

伏念臣本以庸妄，遭逢盛明，擢升为宰司副贰，参与听闻国论。不能协同宣明上德，辅导至和。连年以来，害气交作。春饥已甚，饥馑瘟疫相望，秋潦暴发，覆溺无数，下致生民愁苦，上贻圣主焦劳。臣独有何心，安于此位？举朝廷的典法，便应黜退幽暗；依赖覆帱的宽仁，尚容自我弹劾。伏望皇帝陛下，特回天造，俯察愚忠，使解去政机，推行宪罚，以堵塞上穹的降责，以警戒众位的惰官。然后另选俊贤，使居参辅，更图更化之术，上副求治之心。自然人神以和，灾异全消，不仅臣适其分，也使国无屈刑。