【練瀆】

高啟

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f4eb1fb41e02000050b0c388a2723b4d

原文

吳越水為國,行師利舟戰。

夫差開此河,艅艎試親練。

十萬凌潮兒,材比佽飛健。

鼓棹激風濤,揚舲逐雷電。

當時意氣盛,謂已無句踐。

鷗避去沙洲,龍愁閉淵殿。

恃強非伯圖,倏忽市朝變。

臺上失嬌姿,泉間掩慚面。

至今西山月,恨浸秋一片。

猶有網魚人,時時得沉箭。

白话译文

吴越以水为国,用兵利于舟战。

夫差开这条河,亲自操练战船。

十万凌潮的健儿,才能比得上佽飞那样勇敢。

击桨激起风涛,扬船追逐雷电。

当时意气强盛,说已没有句践。

鸥鸟避开离去沙洲,蛟龙愁闷关闭深渊宫殿。

倚仗强大不是霸主的图谋,瞬间市朝变幻。

台上失去娇美的身姿,泉间掩埋惭愧的脸面。

至今西山月,遗憾浸透秋的一片。

还有网鱼的人,时常得到沉落的箭。

收录目录

热门讨论