○母李氏豫國

敕：先皇帝刑於室家，以禦於天下。非獨外有輔佐，而中宮之懿實與有勞，煥乎四德之充，豈惟一世之積？皇太后母某氏，敦閱圖史，服勞組紃。肅雍娣姒之間，祗敬姑章之奉。誕生淑女之淵穆，不及君子之榮華。初建長秋，閔追榮之已遠；繼開隆佑，知餘慶之方遐。乃者熙事告成，龐恩廣被。肇錫荊河之國，以新脂澤之田。賁於九原，嘉此休命。可。

敕：先皇帝以刑仪治家室，来治理天下。不只是外有辅佐，而中宫的德美实在与之有功劳，光辉啊四德的充实，岂只是一代的积累？皇太后的母亲某氏，深研图史，从事纺织。在姊妹妯娌之间肃穆雍容，敬奉公婆。生下贤淑的女儿，深沉静穆，未能享有君子的荣华。当初册立皇后，怜悯追荣已经太远；继而开启隆佑，知道余庆正长。前些时祭祀之事告成，厚恩广被。开始赐予荆河之国，来更新脂泽之田。光耀九泉，嘉奖这美好的任命。可以。