某啟。承賢郎、小娘子見過，故人有佳兒女，朋友所當共慶也。兼辱簡字，惠以熊白並蟠、并蟠鮓等皆飲酒具。獨患累日苦目昏，未能近杯杓也。朝暮乘閒道話。 某启。承蒙贤郎、小娘子来见，故人有佳儿女，朋友应当共同庆贺。又承蒙简字，惠赠熊白和蟠、并蟠鲊等都是饮酒的器具。只是苦于连日眼睛昏花，未能近酒杯。早晚乘闲交谈。