【醉後走筆】

元好问

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f61504cb2d8754e43c57938c9ddd692c

原文

建茶三碗冰雪香,《離騷》《九歌》日月光。腰金更騎揚州鶴,雋永不羨大官羊。短燈檠子移近床,秋風吹簾月轉廊。一歌再歌魂魄動,入眼渺渺橫沅湘。湘妃漸遠望不及,金支翠蕤澹飛揚。漁父話獨醒,孺子歌滄浪。山鬼獨一腳,拊掌笑我旁。湘累歸來吊故國,遺台老樹山蒼蒼。掩書一太息,夜如何其夜未央。東家女兒繡羅裳,銀瓶瀉酒勸客嘗。一酌均蹠顏,再酌齊彭殤。宇宙不今古,氣節無陰陽。少年避酒不肯吃,跬步乃有無何鄉。愛茶愛書死不徹,乃以冰炭貯我腸,世間唯有曲生風味不可忘。

白话译文

建茶三碗冰雪香,《离骚》《九歌》日月光。腰金更骑扬州鹤,隽永不羡大官羊。短灯檠子移近床,秋风吹帘月转廊。一歌再歌魂魄动,入眼渺渺横沅湘。湘妃渐远望不及,金支翠蕤澹飞扬。渔父话独醒,孺子歌沧浪。山鬼独一脚,拊掌笑我旁。湘累归来吊故国,遗台老树山苍苍。掩书一太息,夜如何其夜未央。东家女儿绣罗裳,银瓶泻酒劝客尝。一酌均蹠颜,再酌齐彭殇。宇宙不今古,气节无阴阳。少年避酒不肯吃,跬步乃有无何乡。爱茶爱书死不彻,乃以冰炭贮我肠,世间唯有曲生风味不可忘。

收录目录

热门讨论