【唐顏魯公書殘碑二】

余謂顏公書如忠臣烈士、道德君子，其端嚴尊重，人初見而畏之，然愈久而愈可愛也。其見寶於世者不必多，然雖多而不厭也，故雖其殘缺不忍棄之。

我认为颜公的书法如同忠臣烈士、道德君子，其端庄严肃令人尊重，人们刚见到时畏惧它，然而越久就越觉得可爱。它被世人珍视的不必多，然而即使多也不厌烦，所以即使它残缺也不忍心丢弃。