群臣酒行歌

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f679cee22fdd062a0b0981c34cce5209

原文

劍佩儼如林,齊傾拱北心。渥恩頒美祿,《咸》、《濩》聽和音。一德君臣合,重瞳日月臨。歌時兼樂聖,唯待讚泥金。

萬國咸歸禹,千官共祝堯。拜恩瞻鳳扆,傾耳聽《雲》、《韶》。運啟金行遠,時和玉燭調。酒酣齊抃舞,同賀聖明朝。

令節陳高會,群臣侍御筵。玉墀留愛景,金殿藹祥煙。振鷺涵天澤,靈禽下樂懸。聖朝無一事,何處讓堯年。

白话译文

剑佩整齐如林,齐声倾慕拱卫北斗的忠心。深厚的恩泽颁发美酒俸禄,《咸》《濩》之乐传来和谐的声音。君臣同心同德,重瞳的圣明如日月高照。歌唱时兼颂圣德,只等待赞颂封禅的金泥。

万国都归附大禹,千官共同祝愿尧帝。瞻仰龙衮拜谢恩泽,倾耳聆听《云》《韶》之乐。国运开启金行的世纪久远,时世和顺玉烛调和。酒酣之时一齐拍手跳舞,共同庆贺圣明的朝代。

佳节举行盛会,群臣陪伴御宴。玉阶留下美好的景致,金殿弥漫祥瑞的烟霭。振翅的白鹭沐浴天子的恩泽,灵异的禽鸟飞下乐架。圣朝没有一件事需要操心,哪里比尧的时代逊色呢。

收录目录

热门讨论