楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無情還有情。 楚水巴山江雨多，巴人能唱本鄉歌。今朝北客思歸去，回入紇那披綠羅。 杨柳青青江水平，听到郎在江上唱歌声。东边日出西边下雨，说是无情却还有情。 楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。今朝北客想归去，回入纥那披绿罗。