通泉縣署屋壁後薛少保畫鶴

杜甫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f6d4a878ca617fec8e0bf0a46daa5f6f

原文

薛公十一鶴,皆寫青田真。

畫色久欲盡,蒼然猶出塵。

低昂各有意,磊落如長人。

佳此志氣遠,豈惟粉墨新。

萬里不以力,羣遊森會神。

威遲白鳳態,非是倉庚鄰。

高堂未傾覆,常得慰嘉賓。

曝露牆壁外,終嗟風雨頻。

赤霄有真骨,恥飲洿池津。

冥冥任所往,脫略誰能馴。

白话译文

薛公画的十一只鹤,都摹写青田真鹤。

画色久将褪尽,苍然仍超出尘俗。

高低各有意态,磊落如高长之人。

赞叹这志气高远,岂止粉墨之新。

万里不以力,群游森然会神。

威仪的白凤之态,不是黄鹂之类。

高堂未倾覆,常能慰藉嘉宾。

暴露在墙壁外,终叹风雨频繁。

赤霄有真骨,耻于饮浊池之水。

冥冥中任其往去,脱略谁能驯服。

收录目录

热门讨论