瓶賦

昔有智人，善學鴟夷。鴟夷蒙鴻，罍罃相追。諂誘吉士，喜悅依隨。開喙倒腹，斟酌更待。味不苦口，昏至莫知。頹然縱傲，與亂為期。視白成黑，顛倒妍媸。己雖自售，人或以危。敗眾亡國，流連不歸。誰主斯罪？鴟夷之為。不知為瓶，居井之眉。鉤深挹潔，淡泊是師。和齊五味，寧除渴饑。不甘不壞，久而莫遺。清白可鑒，終不媚私。利澤廣大，孰能去之？綆絕身破，何足怨谘！功成事遂，復於土泥。歸根反初，無慮無思。何必巧曲，徼覬一時。子無我愚，我智如斯。

从前有位智者，善于学习鸱夷。鸱夷宏大，与罍罃相互追随。谄媚引诱吉士，令人喜悦依随。张开嘴倒出腹中，斟酌更相等待。味道不苦口，昏醉到了不知不觉。颓然放纵傲慢，与祸乱为期。把白看成黑，颠倒美丑。自己虽然卖弄，别人却因此危险。败坏众人、灭亡国家，流连不归。谁主掌这罪过？是鸱夷所为。不如做瓶，居于井边。钩取深处、汲取洁净，以淡泊为师。调和五味，宁可解除饥渴。不甘不坏，久而无人遗弃。清白可以照见，始终不谄媚偏私。利泽广大，谁能去掉它？井绳断绝而瓶身破碎，哪里值得怨恨叹息！功成事遂，又回归泥土。归根返初，无忧无思。何必巧诈曲从，希求一时。你不要认为我愚笨，我的智慧就是这样。