庾氏子碎玉賦(以「聖人捐寶,以息爭端」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f706bff3554f293c7dfe57d54da98217

原文

人無善惡,利乃交爭。故懲忿者無如於立義,感物者必在於推誠。所以庾氏子能捐片璧,遂息兩情。誠聖人之閫域,見智士之縱橫。當其愛惡所逼,長短相賊。意各是非,事難姑息。乃曰碎我此寶,成君之德。苟有易心,固無難色,傍窺利害,遂生一決之心;下視錐刀,不顧千金之直。於是置諸厚地,投此攻堅。隨形騞若,應手琤然。萬點星分,善價之心俱死;二疑冰釋,力爭之意都捐。斯乃大讓所加,連城非寶。棄此十德,欲求諸道。不然,安得勵不貪之誌,在彼斯須;堅必斷之謀,於予懷抱。卓哉奇士,克已喻人。解紛以道,出義於身。故得割所愛,成乃仁。不以利為用,而以德為鄰。況乎雪彩飛揚,霜華奔迸。折裂無幾,堅貞失性。如散天之氣,忽若斷虹;碎含璧之圓,皆如破鏡。此既棄寶,彼焉息競。則當路者誠可以稽疑,立教者固宜於希聖。彼機忘於絕弦,難解於弄丸。亞父碎鬥而增恚,海客鍛珠而成難。徒生一理,未息兩端。曷若格物於恥,勸人為美。究其道不徒然,想其心非率爾。誠哉莊生之說,吾固知其有以。

白话译文

人没有善恶,利就交争。所以惩忿者不如立义,感物者必在推诚。所以庾氏子能捐弃片璧,于是平息两情。诚圣人的门域,见智士的纵横。当他爱恶所逼,长短相贼。意各是非,事难姑息。于是说碎我此宝,成君之德。如果有易心,固无难色,傍窥利害,于是生一决之心;下视锥刀,不顾千金之值。于是放置于厚地,投此攻坚。随形騞若,应手琤然。万点星分,善价之心俱死;二疑冰释,力争之意都捐。这是大让所加,连城非宝。弃此十德,欲求诸道。不然,怎能励不贪之志,在彼斯须;坚必断之谋,于予怀抱。卓哉奇士,克己喻人。解纷以道,出义于身。所以能割所爱,成乃仁。不以利为用,而以德为邻。何况雪彩飞扬,霜华奔迸。折裂无几,坚贞失性。如散天之气,忽若断虹;碎含璧之圆,皆如破镜。这既弃宝,那焉息竞。那么当路者诚可以稽疑,立教者固宜于希圣。那机忘于绝弦,难解于弄丸。亚父碎斗而增恚,海客锻珠而成难。徒生一理,未息两端。何如格物于耻,劝人为美。究其道不徒然,想其心非率尔。诚哉庄生之说,我固知它有原因。

收录目录

热门讨论