日重光行(晉·陸機)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f71cf945165b246ff095b0ec3865ce73

原文

《古今樂錄》曰:「王僧虔《技錄》有《日重光行》,今不傳。」崔豹《古今注》曰:「《日重光》,《月重輪》,群臣為漢明帝作也。明帝為太子,樂人作歌詩四章,以讚太子之德。一曰《日重光》,二曰《月重輪》,三曰《星重輝》,四曰《海重潤》。漢末喪亂,後二章亡。舊說云,天子之德,光明如日,規輪如月,眾輝如星,霑潤如海。太子比德,故云重也。」

日重光,奈何天回薄。日重光,冉冉其遊如飛征。日重光,今我日華華之盛。日重光,倏忽過,亦安停。日重光,盛往衰,亦必來。日重光,譬如四時,固恒相催。日重光,惟命有分可營。日重光,但惆悵才志。日重光,身沒之後無遺名。

白话译文

《古今乐录》说:“王僧虔《技录》有《日重光行》,如今没有流传。”崔豹《古今注》说:“《日重光》《月重轮》,是群臣为汉明帝所作的。明帝做太子时,乐人作歌诗四章,用来赞美太子的德行。第一叫《日重光》,第二叫《月重轮》,第三叫《星重辉》,第四叫《海重润》。汉末丧乱,后二章亡失。旧说认为,天子的德行,光明像太阳,圆轮像月亮,众辉像星星,沾润像大海。太子比拟其德,所以说是重。”

太阳重新放出光明,无奈天宇回环迫近。太阳重新放出光明,缓缓运行如同飞驰远行。太阳重新放出光明,如今我的日华华盛美。太阳重新放出光明,倏忽间过去,又怎能停留。太阳重新放出光明,盛极转衰,也一定会来。太阳重新放出光明,就像四季,本来恒常相互催促。太阳重新放出光明,只有性命各有分限可以经营。太阳重新放出光明,只是惆怅才志未展。太阳重新放出光明,身死之后没有留下名声。

收录目录

热门讨论