诗
伐烏林
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f7507668cb9a206d6b8706508baefa14
原文
《古今樂錄》曰:「《伐烏林》者,言魏武既破荊州,順流東下,欲來爭鋒。孫權命將周瑜逆擊之於烏林而破走也。當漢《上之回》。」
曹操北伐,拔柳城。乘勝席卷,遂南征。劉氏不睦,八郡震驚。眾既降,操屠荊。舟車十萬,揚風聲。議者狐疑,慮無成。賴我大皇,發聖明。虎臣雄烈,周與程。破操烏林,顯章功名。
《伐烏林》曲凡十八句,其十句句四字,八句句三字。
白话译文
《古今乐录》说:“《伐乌林》,说的是魏武已经攻破荆州,顺流东下,想来争夺锋。孙权命令将领周瑜在乌林迎击并把他打败赶走。相当于汉《上之回》。”
曹操北伐,攻下柳城。乘胜席卷,于是南征。刘氏不和,八郡震惊。众人已经投降,曹操屠戮荆州。舟车十万,张扬风声。议论的人狐疑,忧虑不能成功。依赖我大皇,发出圣明。虎臣雄烈,周与程。在乌林攻破曹操,显彰功名。
《伐乌林》曲共十八句,其中十句每句四字,八句每句三字。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 018卷