【乞許轉運司差兵士捉賊】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f8680aeee6e9583711d2004137a2888a

原文

當司准樞密院劄子節文:「奉聖旨,令真定府路、定州路、高陽關部署司各行移文字,與合行本路管轄軍馬、州軍,今後每遇勾抽系路分管轄軍馬,候見本屬部署司文字,即得起發。並劄付河北都轉運司,亦仰依此指揮。」

右謹具如前。當司近因巡歷至邢州,據趙州寧晉縣鄉兵都頭管用德狀及口稱:「緝得昨來北京走卻壯城兵士強賊一十一人,見在趙州贊皇縣窩藏,乞差使臣兵士,指引前去掩捕。」臣尋為本州及側近地方巡檢、縣尉並在磁、籩蓴岷希見捉打劫武安縣賊人次,側近應急別無巡檢使臣可差。又緣近准上件樞密院劄子,轉運司差撥兵士不得。偶值宣撫使富弼到邢州,遂具狀乞就差使臣兵士,已差殿直高惟正帶兵甲前去掩捕次。臣看詳近降樞密院劄子,蓋為大段起發兵馬,須候部署司勾抽,不欲令他司侵主兵之權。事要統一,敢不遵行。臣欲乞今後遇有強惡賊人之處,巡檢、縣尉地分遙遠未能救應之間,許令轉運司於就近州軍勾撥兵士一二百人,以來應急掩捕。所貴不致透漏強惡賊人。其餘大段起移兵馬,即依近降樞密院劄子指揮。如允臣所奏,乞降付本司及部署司施行。

白话译文

本司准枢密院札子节文:“奉圣旨,令真定府路、定州路、高阳关部署司各自行移文字,给合行本路管辖军马、州军,今后每遇勾抽系路分管辖军马,等到见到本属部署司文字,即得起发。并札付河北都转运司,也仰依此指挥。”

右边谨具如前。本司近日因巡历到邢州,据赵州宁晋县乡兵都头管用德状及口称:“缉得昨来北京走却壮城兵士强贼十一人,现在赵州赞皇县窝藏,乞差使臣兵士,指引前去掩捕。”臣随即因本州及侧近地方巡检、县尉都在磁、籩蓴岷希见捉打劫武安县贼人次,侧近应急别无巡检使臣可差。又因近日准上件枢密院札子,转运司差拨兵士不得。偶然值宣抚使富弼到邢州,遂具状乞就差使臣兵士,已差殿直高惟正带兵甲前去掩捕次。臣看详近日降下枢密院札子,盖为大段起发兵马,须等部署司勾抽,不想让他司侵夺主兵之权。事要统一,敢不遵行。臣欲乞今后遇有强恶贼人之处,巡检、县尉地分遥远未能救应之间,允许转运司于就近州军勾拨兵士一二百人,以来应急掩捕。所贵不致透漏强恶贼人。其余大段起移兵马,即依近日降下枢密院札子指挥。如允臣所奏,乞降付本司及部署司施行。

收录目录

热门讨论