登舟將適漢陽

春宅棄汝去，秋帆催客歸。

庭蔬尚在眼，浦浪已吹衣。

生理飄蕩拙，有心遲暮歸。

中原戎馬盛，遠道素書稀。

塞雁與時集，檣烏終歲飛。

鹿門自此往，永息漢陰機。

春天的宅子弃你而去，秋天的帆催促客归。

庭院蔬菜还在眼前，江浪已吹衣。

生涯漂泊笨拙，有心迟暮归。

中原战马盛，远道书信稀。

塞雁按时聚集，桅乌终年飞。

鹿门从此去，永远停息汉阴机。