古文名篇

吏部郎中廳壁記

獨孤及

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f89ea049edd87d32b1385bbf530feb42

白话译文

太微垣五帝星座后面十五颗星叫郎位,秦、汉的君主,效法它来取象,于是设置郎官。到魏世祖分尚书曹为六曹,每曹郎各六人。如今的吏部,就是魏代的选曹,掌管选举、铨选、考核,来端正公卿大夫士及众官吏的品位。凡是废置的权柄,官府的次序,年终令天下郡县会计汇报政事,而郎官起草立议,执笔写成,然后尚书从郎中那里接受成议。郎中的选任,不是楚地之金百炼、黑弓六钧之力的人不给。所以做官的人不由选曹而晋升,就无法看出他才力的余地,也如同剑刀的锋刃,不曾用来割大瓜、切大玉,那么即使说“我必将成为镆铘”,人们还是怀疑他。由这条途径而升迁,必定很快周历三台,高飞于两掖,登喉舌之任、执掌铨衡的人十有六七,各曹郎没有人能比得上。年在乙巳,河南贺若公以贞干谅直,实际担任这个职位。往年公做员外郎时,东曹明朗如同得到水镜;治理余杭时,吴人和乐如同遇到阳春。如今来到这里,八法在手,操持裁断成就事务,弥缝旧章,都如当初理政。曾经以前哲的轨迹,作为我的韦弦,而武德以来,官署更新者数次,官曹改名者五次,如果姓氏不表明、年代不记录,这是废弃德行,将来怎么看?所以谨慎地列出来,使我们曹的春秋保存在座右。其选部、司列、天官、文部的名目,各自按照所变革时代的先后,冠在开头,作为记载。

收录目录

热门讨论