書信來天外，瓊瑤滿匣中。 衣冠南渡遠，旌節北門雄。 鶴唳華亭月，馬嘶榆塞風。 山川幾千里，惟有兩心同。 书信从天外而来，美玉装满匣中。 衣冠南渡已远，旌节在北门雄壮。 鹤在华亭月下鸣叫，马在榆塞风中嘶鸣。 山川相隔几千里，只有两颗心相同。