秋滿空山悲客心，山樓晴望散幽襟。 一川紅樹迎霜老，數曲清溪繞寺深。 寒氣急催遙塞雁，夕風高送遠城砧。 三年海上音書絕，鄉國蕭條惟夢尋。 秋天充满空山使客心悲哀，山楼晴日远望消散幽怀。 一川红树迎着严霜老去，几曲清溪绕着寺庙深流。 寒气急催远塞的大雁，夕风高送城上的砧声。 三年海上音信断绝，故乡萧条只有梦中寻找。