【乞不免兩地供輸人役】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f92f7d920f9ec117aa93308606ed3e5f

原文

近又准中書劄子節文:「知保州劉渙奏,欲乞朝廷相度沿邊州軍應系兩地供輸人戶,比附一州軍內人戶,量與減免州縣色役。奉聖旨,宜令轉運司勘會聞奏。」本司方行勘會相度次,續再准三司牒:「伏乞朝廷指揮,內有界河北兩地供輸衙前、兩地人戶,全放歸農,只令輸納稅賦。奉聖旨,依所奏施行。」臣勘會沿邊界河以北百姓,雖有兩地供輸虛名,其稅賦已經太宗皇帝朝全放,即今只於北界納稅,唯有差役,則兩地共之。今若全放界河北人戶差役,即是稅賦、差徭全不屬中國所管,既不能賦役其民,即久遠其地亦非中國之有。此事所系利害不輕。又緣放免界河以北人戶歸農指揮元不曾降下,本司相度只是朝廷下三司直降下沿邊施行。已行之事雖失難追,然昨來所放只是衙前、客司第一等人戶差役,所有以次戶第等諸般差遣,竊慮人戶援例別有詞說,及邊臣更有奏請,乞不與施行。其劉渙起請,亦乞更不施行。取進止。

白话译文

近又准中书劄子节文:“知保州刘涣奏,欲乞朝廷相度沿边州军应系两地供输人户,比附一州军内人户,量与减免州县色役。奉圣旨,宜令转运司勘会闻奏。”本司方行勘会相度次,续再准三司牒:“伏乞朝廷指挥,内有界河北两地供输衙前、两地人户,全放归农,只令输纳税赋。奉圣旨,依所奏施行。”臣勘会沿边界河以北百姓,虽有两地供输虚名,其税赋已经太宗皇帝朝全放,即今只于北界纳税,唯有差役,则两地共之。今若全放界河北人户差役,即是税赋、差徭全不属中国所管,既不能赋役其民,即久远其地亦非中国之有。此事所系利害不轻。又缘放免界河以北人户归农指挥元不曾降下,本司相度只是朝廷下三司直降下沿边施行。已行之事虽失难追,然昨来所放只是衙前、客司第一等人户差役,所有以次户第等诸般差遣,窃虑人户援例别有词说,及边臣更有奏请,乞不与施行。其刘涣起请,亦乞更不施行。取进止。

收录目录

热门讨论