【謝陳惟寅贈其故弟惟允所畫山水】

徐賁(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f9795edcd0f94cde2f58db364bb0d3fa

原文

大髯袖中有廬嶽,嵐氣噴人寒色薄。

出贈生綃一幅圖,云是小髯之所作。

我嘗游君伯仲間,仲今已矣空見山。

畫中無限磐礡意,使我坐見愁滿顏。

重崖複澗迷樵路,杳杳煙蘿晝如暮。

溪閣風生醉客眠,野橋月出歸僧度。

櫪林蒙密楓林高,深處似有猩鼯號。

滿空雲凍動秋思,飛泉落日何蕭騷。

揮毫若此難再得,白鶴何時返鄉國。

良工自古多苦心,留賞人間賴遺墨。

南宮北苑皆已仙,此圖與之當並傳。

坐嗟存歿意難報,作歌愧匪瓊瑤篇。

白话译文

大髯袖中有庐山景色,岚气喷人寒色薄。

出来赠送生绡一幅图,说是小髯所作。

我曾在君兄弟间游历,仲今已去世空见山。

画中无限磅礴之意,使我坐见愁满容颜。

重崖复涧迷樵路,深暗烟萝白天如暮。

溪阁风生醉客眠,野桥月出归僧渡。

栗林茂密枫林高,深处似有猩鼯(兽)号叫。

满空云冻动秋思,飞泉落日何萧瑟。

挥毫如这般难以再得,白鹤何时返回故乡国。

良工自古多苦心,留赏人间赖遗留墨迹。

南宫北苑都已成仙,此图与之当并传。

坐叹生死存亡意难报,作歌惭愧不是琼瑶之篇。

收录目录

热门讨论