賜太子少師姚廣孝七十壽詩(二首)

朱棣

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f9d9b448ef14c725082d435f6ba84337

原文

壽介逃虛子,耆年尚未央。

功名躋輔弼,聲譽籍文章。

晝靜槐陰合,秋清桂子香。

國恩期必報,化日正舒長。

玉露滋芳席,奎魁照碧空。

斯文逢盛世,學古振儒風。

未可還山隱,當存報國忠。

百齡有餘慶,寫此壽仙翁。

(御書用紫粉金龍箋,後題云「八月十三日」,旁有「為善最樂」圖書。少師攜至常熟,入餘慶書院,謁文靖公祠。其守僧凈心,少同衣缽,謂之曰:「御詩有『餘慶』二字,留此永鎮山門。」今在院中)。

白话译文

寿辰敬献给逃虚子(姚广孝号),高龄尚未到尽头。

功名达到辅弼之位,声誉凭借文章著称。

白昼幽静,槐树荫合;秋日清朗,桂子飘香。

国恩必期报答,化育之日正舒展绵长。

玉露滋润芳席,奎星照亮碧空。

斯文逢盛世,学古振儒风。

不可还山隐居,当存报国之忠。

百岁有余庆,写此诗祝寿仙翁。

(御书用紫粉金龙笺,后题云“八月十三日”,旁有“为善最乐”图书。少师携至常熟,入余庆书院,谒文靖公祠。其守僧净心,少同衣钵,谓之曰:“御诗有‘余庆’二字,留此永镇山门。”今在院中。)

收录目录

热门讨论