蜀道下湘渚，客帆應不迷。 江分三峽響，山竝九華齊。 秋泊鴈初宿，夜吟猿乍啼。 歸時慎行李，莫到石城西。 蜀道下到湘渚，客帆应该不会迷路。 江水分为三峡响声，山并九华齐高。 秋夜停泊雁刚栖息，夜晚吟唱猿忽啼叫。 归来时谨慎行李，不要到石城西。