△四

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fa762ed60bfe9ba80acd082f6046f499

原文

某啟。人至,辱書,承官下無恙,深慰深慰。所云進取之道,能具達其如此,夫復何患?諭及富公言《范文正公神道碑》事,當時在潁,已共詳定,如此為允。述呂公事,於范公見德量包宇宙,忠義先國家。於呂公事各紀實,則萬世取信。非如兩仇相訟,各過其實,使後世不信,以為偏辭也。大抵某之碑,無情之語平;富之志,嫉惡之心勝。後世得此二文雖不同,以此推之,亦不足怪也。某官序非差,但略爾,其後已自解云「居官之次第不書」,則後人不於此求官次也。幸為一一白富公,如必要換,則請他別命人作爾。

白话译文

某启。人至,辱书,承官下无恙,深慰深慰。所说进取之道,能具达其如此,夫复何患?谕及富公言《范文正公神道碑》事,当时在颍,已共详定,如此为允。述吕公事,于范公见德量包宇宙,忠义先国家。于吕公事各纪实,则万世取信。非如两仇相讼,各过其实,使后世不信,以为偏辞也。大抵我的碑,无情之语平;富的志,嫉恶之心胜。后世得此二文虽不同,以此推之,也不足怪。我的官序非差,但略尔,其后已自解云“居官之次第不书”,则后人不于此求官次也。幸为一一白富公,如必要换,则请他别命人作尔。

收录目录

热门讨论