評《答范龍圖辭辟命書》

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fa8ca6043cc4013b1ef7cff6429b025c

原文

按史:修為館閣校勘,范仲淹以言事貶,在廷多論救,司諫高若訥獨以為當黜,修貽書責之,若訥上其書,坐貶夷陵令,稍移乾德令,武成節度判官。范仲淹使陝西,辟掌書記,修笑而辭曰:「昔者之舉,豈以為利哉?同其退不同其進可也。」此即其辭辟命書。修之自潔其身不苟進取如此。

白话译文

按史书:欧阳修做馆阁校勘,范仲淹因议论政事被贬,朝廷中很多人论救,司谏高若讷偏偏认为应当贬黜,欧阳修送信责备他,高若讷上奏他的信,因此获罪贬为夷陵县令,渐渐移任乾德县令、武成节度判官。范仲淹出使陕西,征辟他掌书记,欧阳修笑着推辞说:“从前那件事,哪里是为了利益呢?同他一起退不同他一起进就可以了。”这就是他辞谢征辟的书信。欧阳修洁身自好不随便进取竟如此。

收录目录

热门讨论