送岑著作

懶者常似靜，靜豈懶者徒。拙則近於直，而直豈拙歟。夫子靜且直，雍容時卷舒。嗟我復何為，相得歡有餘。我本不違世，而世與我殊。拙於林間鳩，懶於冰底魚。人皆笑其狂，子獨憐其愚。直者有時信，靜者不終居。而我懶拙病，不受砭藥除。臨行怪酒薄，已與別淚俱。後會豈無時，遂恐出處疏。惟應故山夢，隨子到吾廬。

懒惰者常似安静，安静岂是懒惰之徒。笨拙则近于直率，而直率岂是笨拙呢。先生安静且直率，从容随时卷舒。可叹我又能做什么，相得欢乐有余。我本不违背世俗，而世俗与我不同。笨拙如林间斑鸠，懒惰如冰底之鱼。人都笑我狂放，你独怜我愚拙。直率者有时被信任，安静者不会终居。而我懒惰笨拙的病，不受针砭药石除去。临行怪酒太薄，已与别泪混在一起。后会岂无时机，只怕出处疏远。只应故山梦，随你到我的茅庐。