責漢水辭

漢之廣兮，風波四起。

雖有風波，不如蹄涔之水。

蹄涔之水，不爲下國而傾天子。

漢之深兮，其隄莫量。

雖云莫量，不如行潦之汪。

行潦之汪，不爲下國而溺天王。

漢之美者曰魴，吾雖饑不食其魴，恐污吾之饑腸。

汉水广阔啊，风波四起。

虽有风波，不如蹄涔之水。

蹄涔之水，不为下国而倾天子。

汉水深啊，其堤难量。

虽说难量，不如行潦之汪。

行潦之汪，不为下国而溺天王。

汉水美的是鲂，我虽饥不食其鲂，恐污我饥肠。