诗
茅舍
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fb9351e20d8a7cb229daa602e34eae8f
原文
楚俗不理居,居人盡茅舍。
茅苫竹梁棟,茅疎竹仍罅。
邊緣隄岸斜,詰屈檐楹亞。
籬落不蔽肩,街衢不容駕。
南風五月盛,時雨不來下。
竹蠹茅亦乾,迎風自焚灺。
防虞集鄰里,巡警勞晝夜。
遺燼一星然,連延禍相嫁。
號呼鄰穀帛,奔走伐桑柘。
舊架已新焚,新茅又初架。
前日洪州牧,念此常嗟訝。
牧民未及久,郡邑紛如化。
峻邸儼相望,飛甍遠相跨。
旗亭紅粉泥,佛廟青鴛瓦。
斯事纔未終,斯人久云謝。
有客自洪來,洪民至今藉。
惜其心太亟,作役無容暇。
臺觀亦已多,工徒稍冤咤。
我欲他郡長,三時務耕稼。
農收次邑居,先室後臺榭。
啓閉既及期,公私亦相借。
度材無強略,庀役有定價。
不使及僭差,粗得禦寒夏。
火至殊陳鄭,人安極嵩華。
誰能繼此名,名流襲蘭麝。
五袴有前聞,斯言我非詐。
白话译文
楚俗不治理居所,居人尽是茅舍。
茅苫竹梁栋,茅疏竹仍缝隙。
边缘堤岸斜,诘屈檐楹亚。
篱笆不蔽肩,街衢不容驾。
南风五月盛,时雨不下。
竹蠹茅亦干,迎风自焚尽。
防虞集邻里,巡警劳昼夜。
遗烬一星燃,连延祸相嫁。
号呼邻谷帛,奔走伐桑柘。
旧架已新焚,新茅又初架。
前日洪州牧,念此常嗟讶。
牧民未及久,郡邑纷如化。
峻邸俨然相望,飞甍远相跨。
旗亭红粉泥,佛庙青鸳瓦。
此事才未终,此人久已谢。
有客自洪来,洪民至今藉。
惜其心太急,作役无闲暇。
台观亦已多,工徒稍冤咤。
我欲他郡长,三时务耕稼。
农收次邑居,先室后台榭。
启闭既及期,公私亦相借。
度材无强略,庀役有定价。
不使及僭差,粗得御寒夏。
火至殊陈郑,人安极嵩华。
谁能继此名,名流袭兰麝。
五袴有前闻,斯言我非诈。