梓材賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fb9d62d6839f1d22cceacf4e4ad52df6

原文

(以「理材為器,如政之術」為韻)

昔成王纂位,周公輔理,命爾康叔,尹茲殷士。既因命以申勸,欲善終而令始,述文武之所修,陳藝術之攸起。播英聲於典訓,揚芬烈於國史,則知上之化下,如梓之材。遵繩墨以運思,受鎔模於簡能,其度木也,佇林衡之畢選;其取制也,仰倕和之所開。於是既勤樸斫,惟所雲為,奚茲服用,靡尚精奇。信其有益,取於無私,工必止其淫巧,物欲稱其事宜。去雕鏤所以昭代俗之反素,塗丹護所以知禮義之攸施。擬古呈功,觀象制器,或因事以立法,亦憑質而托類。臨時通軌,開物以利,乃作誥於聖人,俾流戒於在位。凡教在始而法,在初莫不念乎?梓匠慎爾攸民苟方圓之失理,是風化之蔑如。故王者削殷跡,述周令,汲汲賢良,孜孜善政,招延俊造,以輔明盛。偉夫立德垂訓,名言在茲,凡百斧藻,各共乃司。勿謂幽昧,神其聽之,自然片善無遺,群材靡失。輪桷兼采,楝梁並出,實有補於大廈,方見用於王室。擅高會之規矩,騰雅頌之洋溢,闡無疆之淑懿,成不朽之政術。

白话译文

(以“理材为器,如政之术”为韵)

从前成王纂位,周公辅理,命尔康叔,治理这些殷士。既因命以申劝,欲善终而令始,述文武之所修,陈艺术之攸起。播英声于典训,扬芬烈于国史,则知上之化下,如梓之材。遵绳墨以运思,受熔模于简能,其度木也,伫林衡之毕选;其取制也,仰倕和之所开。于是既勤朴斫,惟所云为,奚兹服用,靡尚精奇。信其有益,取于无私,工必止其淫巧,物欲称其事宜。去雕镂所以昭代俗之反素,涂丹护所以知礼义之攸施。拟古呈功,观象制器,或因事以立法,亦凭质而托类。临时通轨,开物以利,乃作诰于圣人,俾流戒于在位。凡教在始而法,在初莫不念乎?梓匠慎尔攸民苟方圆之失理,是风化之蔑如。故王者削殷迹,述周令,汲汲贤良,孜孜善政,招延俊造,以辅明盛。伟夫立德垂训,名言在兹,凡百斧藻,各共乃司。勿谓幽昧,神其听之,自然片善无遗,群材靡失。轮桷兼采,楝梁并出,实有补于大厦,方见用于王室。擅高会之规矩,腾雅颂之洋溢,阐无疆之淑懿,成不朽之政术。

收录目录

热门讨论