【賜宣徽南院使淮康軍節度使張堯佐乞知西京不允詔】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fba129c72fc5930f7465915952c5db5c

原文

敕堯佐:省所奏「臣皇祐三年內授宣徽南院使、判河陽軍州事,未滿任,蒙詔赴闕供職,至今六載,自量屍素,深不遑寧。近知西京闕人,未有除授,伏望特賜差委」事,具悉。宣導徽猷,任親而事簡;居留京邑,地要而務繁。惟予眷遇之臣,方處清閑之職。載披來牘,深識乃誠。雖奮其聰明,尚足以臨蒞;而待我耆艾,宜有以優遊。實嘉盡瘁之心,難徇撝謙之意。所乞宜不允。故茲詔示,想宜知悉。

白话译文

敕堯佐:查閱所奏「臣皇祐三年內授宣徽南院使、判河陽軍州事,未滿任期,蒙詔赴闕供職,至今六年,自量尸位素餐,深感不安。近知西京缺人,未有任命,伏望特賜差委」之事,已詳細知悉。宣導徽猷,職任親近而事務簡少;居留守衛京城,地勢重要而事務繁重。朕的眷遇之臣,正處於清閒的職位。閱覽來書,深知你的誠意。雖然奮發聰明,還足以臨治;而對待我年高之臣,應當有所優遊。實在嘉獎你盡瘁之心,難以順從你謙讓之意。所請求理應不准許。因此特此詔示,想來你應當知悉。

收录目录

热门讨论