诗

【牡丹記跋尾】

原文

右蔡君謨之書，八分、散隸、正楷、行狎、大小草眾體皆精。其平生手書小簡、殘篇斷稿，時人得者甚多，惟不肯與人書石，而獨喜書余文也。若《陳文惠公神道碑銘》、《薛將軍碣》、《真州東園記》、《杭州有美堂記》、《相州晝錦堂記》，余家《集古錄目序》，皆公之所書。最後又書此記，刻而自藏於其家。方走人於亳，以模本遺予，使者未復於閩，而凶訃已於亳矣，蓋其絕筆於斯文也。於戲！君謨之筆既不可復得，而予亦老病不能文者久矣，於是可不惜哉！故書以傳兩家子孫。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.codfw.main‐7bd884f5b7‐7pwhn

Cached time: 20260818021024

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.090 seconds

Real time usage: 0.133 seconds

Preprocessor visited node count: 256/1000000

Revision size: 13500/2097152 bytes

Post‐expand include size: 8338/2097152 bytes

Template argument size: 623/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 3477/5000000 bytes

Lua time usage: 0.038/10.000 seconds

Lua memory usage: 899485/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00% 115.234 1 -total

58.65% 67.589 1 Template:Header2

25.57% 29.467 1 Template:北宋作品

24.64% 28.392 1 Template:PD-old

23.74% 27.353 1 Template:License

12.46% 14.362 1 Template:Textquality

4.58% 5.278 1 Template:Plain_sister

2.36% 2.721 1 Template:Main_subject

0.98% 1.125 1 Template:Footer

0.88% 1.013 6 Template:*

Render ID f8d4332b-9aa9-11f1-998a-af145aa85eed

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:191972:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260818021024 and revision id 2344892. Rendering was triggered because: page_view

白话译文

右边蔡君谟的书法，八分、散隶、正楷、行狎、大小草各种字体都精。他平生亲手写的小简、残篇断稿，当时人得到的很多，只是不肯给人写石碑，而独喜欢写我的文章。像《陈文惠公神道碑铭》、《薛将军碣》、《真州东园记》、《杭州有美堂记》、《相州昼锦堂记》，我家的《集古录目序》，都是公所写的。最后又写这篇记，刻石而自己收藏在他家。正派人到亳州，用模本送给我，使者没有回到闽，而凶讯已到亳州了，大概他的绝笔在这篇文章。唉！君谟的笔既不可再得到，而我也老病不能写文章很久了，对此能不惋惜吗！所以写下来传给两家子孙。