古文名篇

移丹河記

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fc63c6f5e57e47ab2d84cd71a9ce77a3

白话译文

高平是古代的泫氏邑,其沿代改名,图经详细记载了。当初相地而居,大概以土厚水深为好,农民凿井而饮,则以穿壤剖石为艰难,所以千家之中,数井而已。井绳因远引而多断,瓶子因难升而骤弱。那么虽有端赐的机智,无处施展其巧捷;虽有管宁的仁惠,无法杜绝其忿斗。何况牛马等待满腹,必须遵循十里的河;而瓜蔬期望给口,常望一旬的雨。朝夕劳苦,岁时饥馑,可胜道哉!嘻!凡为前弊滋久,终俟后贤乃革,不然,岂子男百辈,而莫之是恤?

贞元七年,潞州屯留令平原明济,受连帅相国大司空义阳王李公之命,假领兹邑,抚桉疲黎,其清勤简惠,不异于屯留之政,政可知也。下车之日,谘访故老,问人疾病。佥曰:“公之至也,俗咏其苏矣。惟水之歉,讵敢求救于公耶?”明侯闻之,若疚于心,且形于色。曰:“夫穷必有泰,固常理也,此岂无望!前或未思,吾将退而虑之。”由是发智周之妙,躬循郊原,目究川谷,度高下之势,相引决之宜。有丹水者,始自县之西北,山源高而派平,可议壅以导。明侯载审厥事,将利于人,乃下谋于乡耋,次白于郡守,上言于节制。才获所请,爰臧其功,乘井税之暇,候农桑之隙,先储乎薪刍之物,次具乎锹锸之器。然后量功命日,使里人乐助,竞子来而展力。故不更数,宛其有成。始潴流而为潭,因疏渠以绕郭;筑防以补其陷隙,刳木以道其险阻,脉分枝散,贯邑周闾,弥苔草之间,阴阴槐柳之下。遂使家开沼沚,户植芰荷,滥觞可以寄傲,垂钓可以烹鲜。岂直丰畦圃之沃灌,恣闾闬之饮濯?路有奉浆之义,井为应汲之泉,人无荷担之劳,畜无奔走之困而已也!复于潭侧,特建水祠,列树敞亭,别成佳境。将俾水依神而永久,人赖水而无极,庶功用不再,且祈报有归焉。明侯睹夫众情之欣洽,足以间居而赏玩。化舄之余,阅王凫之双飞;临堂之际,调宓琴而合响,不其美尔!

君子曰:“政无大小,以勤民为良;事无工拙,以利物为贵。”如明侯者,实兼而有之。其由我大司空义阳王以至公且明推奖而致此者矣。予偶以行役,经过于斯,耳聆嘉谣,目览异绩,缁黄耆艾,因请予以记事。予诚忝迹于文者,姑具述义阳王之德,举明侯之善,亦何辞焉?是则勉而志之。贞元癸酉建。

收录目录

热门讨论