诗
凜凜歲云暮
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fc673aa2b369d92b1179107104df81ea
原文
凜凜歲云暮 螻蛄夕鳴悲
涼風率已厲 遊子寒無衣
錦衾遺洛浦 同袍與我違
獨宿累長夜 夢想見容輝
良人惟古歡 枉駕惠前綏
願得常巧笑 攜手同車歸
既來不須臾 又不處重闈
亮無晨風翼 焉能凌風飛
眄睞以適意 引領遙相睎
徙倚懷感傷 垂涕沾雙扉
白话译文
寒冷凛冽的岁末,蝼蛄在傍晚鸣叫悲伤。
凉风已经猛烈,游子寒冷没有寒衣。
锦被遗留洛浦,同袍与我分离。
独宿度过长夜,梦中见到他的容颜光辉。
良人怀念旧日欢爱,驾车来迎亲手递上绥带。
希望常能笑脸相迎,携手同车归来。
他来后不久停留,又不在深闺。
确实没有晨风鸟的翅膀,怎么能乘风飞翔?
侧目而视以适意,伸长脖子遥望。
徘徊感伤,眼泪沾湿了双门。