【答徐七記室病中作】

空齋孤枕積書間，清瘦憐君變舊顏。

累少亦憂今日亂，病多應賴此身閒。

朝辭鄰友看花去，晚候家僮買藥還。

知是苦吟猶未廢，水邊深樹掩柴門。

空荡的书斋里独自卧在枕上，书卷堆积在身旁，你清瘦的面容令我怜惜，已不同于旧日的模样。

虽少牵累也担忧如今的世道纷乱，疾病多了应依仗此身清闲。

早晨辞别邻友去看花，傍晚等候家童买药归来。

知道你还是苦吟不辍，水边深树掩映着你的柴门。