△十一

某啟。多事匆匆，等閒不奉狀，遂復逾月。茲者楊氏子來，辱書，承秋來公外動履清康，貴眷各安，粗以為慰。郡事以太守養疾，甚煩裁處，然臨以餘刃，莫不為勞苦，加之歲事豐成，盜訟當漸稀簡也。某以私門過夏向秋，幸且安帖。只是孤危之跡，勢漸難安，群口籍籍，外亦應聞。病目愈甚，承惠藥方，便當精意服之也。連日從駕，歸遂臥病，兼亦筋力去不得也。餘俟家人自有書。殘暑，更冀以時自愛，以副瞻企。

某启。多事匆匆，等闲不奉状，遂复逾月。兹者杨氏子来，辱书，承秋来公外动履清康，贵眷各安，粗以为慰。郡事以太守养疾，甚烦裁处，然临以余刃，莫不为劳苦，加之岁事丰成，盗讼当渐稀简。我以私门过夏向秋，幸且安帖。只是孤危之迹，势渐难安，群口籍籍，外亦应闻。病目愈甚，承惠药方，便当精意服之。连日从驾，归遂卧病，兼亦筋力去不得。余俟家人自有书。残暑，更冀以时自爱，以副瞻企。