十萬雄軍幕，三千上客才。 何當談笑外，遠慰寂寥來。 騷雅鏘金擲，風流醉玉頹。 爭知江雪寺，老病向寒灰。 十万雄军的幕府中，三千上客的才俊。 何时能于谈笑之外，遥远慰藉寂寥而来。 风雅之音铿锵如金掷地，风流之态醉如玉山将颓。 怎知江雪寺中，老病对着寒灰。