【白髮喪女師作】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fe5d230e6f114013bb421eedcd49e3b3

原文

吾年未四十,三斷哭子腸。一割痛莫忍,屢痛誰能當!割腸痛連心,心碎骨亦傷。出我心骨血,灑為清淚行。淚多血已竭,毛膚冷無光。自然鬚與鬢,未老先蒼蒼。

白话译文

我年纪还不到四十岁,就已经三次经历丧子之痛,哭断了肝肠。一次割舍都痛得难以忍受,屡次遭受这种痛苦,谁能承受得住!割肠之痛连心,心碎了骨头也受伤。从我心中骨血里流出的,洒成了清泪行行。泪水太多血已枯竭,毛发肌肤冰冷无光。自然胡须和鬓发,还没老就先变得苍白苍苍。

收录目录

热门讨论