古文名篇

親慮囚詔

李隆基

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fe94a20c092785f6ac79f5d346061a41

白话译文

朕以无德之身,继承大命,虽然每日谨慎自诫,希望政事得以安康。然而天灾流行,或许是我的诚意还未感动上天。自从初秋时节以来,雨水不足,我长久挂念农田,因此日夜忧虑。这是我的责任,天下万方有什么罪过呢?看待百姓如同受伤,每一物都让我更加怜悯。况且治理政事的要领,慎重用刑的重要,虽然得到实情也不要高兴,宁可宽大也不要滥用刑罚。将恐怕这些人中,还有受冤的人,或许伤害了和谐之气,而造成了这样的灾疫。法律畏惧不明慎,事情需要亲自处理,所以于是加以审查,开启那些幽暗滞塞之处。虽然法官没有冤屈,当时称为查核属实,而愚昧的人自己陷入法网,朕非常怜悯他们,所以委屈常法,特别申明宽大的恩典。

收录目录

热门讨论