古文名篇
遣盧簡方諭李國昌詔
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fe9f77b9abb93cc85e68ffa6a0cc8c0b
白话译文
李国昌久怀忠心赤诚,功勋劳绩明白显著,朝廷也三次授予他土地疆域,两次改换旄节,他受到的恩宠优遇,实在很少能有人比得上。此前征调军队,多次让李克让率领,只是嘉许他的节操义行,同样消除嫌疑。近日得知大同军不安定,杀害了段文楚,推举李国昌的小儿子李克用主管兵权。事情虽然出于一时,但他的心岂会忘于长久。段文楚如果确实苛刻剥削,自己结下怨恨嫌隙,只可以上奏申述,必定会按朝廷典章处理。突然到了残害性命、剖割肌肤的地步,残酷狠毒地欺凌,特别令人惊骇。何况他是忠烈之后、节义之门,导致这样的横死,尤其使人听到后惊惧。如果李克用暂时不主管军务,束手等待朝廷任命他人,那么事情出于权宜,不值得猜疑虑;如果就图谋军权,想要占有大同,那么祸患会繁多久长,本来难以依允。料想李国昌输忠效节,必定已经有所指挥。知道卿两度任职云中,恩惠及于李国昌父子,他们敬重畏惧、心怀感激,与常人不同。应赶快给他写信,深切陈述祸福,殷勤晓谕,剖析指示适宜的做法,恳切命令他大节不要亏损,不要使前功都被抛弃。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0084