山淨江空水見沙，哀猿啼處兩三家。 篔簹競長纖纖笋，躑躅閑開豔豔花。 未報恩波知死所，莫令炎瘴送生涯。 吟君詩罷看雙鬢，斗覺霜毛一半加。 山净江空水可见沙，哀猿啼叫的地方有两三户人家。 筼筜竹争相生长纤细的笋，杜鹃花悠闲地开着艳艳的花。 未报答皇恩知道死所，不要让炎热瘴气送走一生。 吟罢您的诗看双鬓，猛然觉得白发增加一半。