土花曾染湘娥黛，鉛淚難消。清韻誰敲，不是犀椎是鳳翹。 祇應長伴端溪紫，割取秋潮。鸚鵡偷教，方響前頭見玉簫。 土花曾经染过湘娥的眉黛，铅泪难以消除。清越的韵味是谁敲响，不是犀角椎而是凤翘。 只应长久陪伴端溪紫石砚，割取秋潮。鹦鹉偷偷学语，在方响前头看见玉箫。