杖履疑師在，房關四壁蛩。 貯瓶經臘水，響塔隔山鐘。 乳鴿沿苔井，齋猨散雪峰。 如何不相見，倚徧寺前松。 拄杖和草鞋让我怀疑师父还在，但禅房紧闭，只有四壁蟋蟀的鸣叫声。 瓶里储存着过冬的水，隔山的钟声在塔中回响。 乳鸽沿着长苔的井边活动，斋猴在雪峰上散去。 为何不能再相见？我倚遍了寺庙前的每一棵松树。