古文名篇
舊臣論
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ff5d8eb2d6d2672ce4c0ca54670659b7
白话译文
有人问:先王论道的臣子,事奉后王吗?答:“不改变先王之道就事奉他,改变先王之道就离开他。”以事奉尧的心事奉舜、禹的,大概是皋陶、伯益、后稷吧?以事奉武王的心事奉成王的,大概是周公、召公吧?以事奉汉高祖的心事奉惠帝的,大概是萧何、曹参吧?曹参尚且不改变萧何的规制,何况高祖之道?从前小小的楚国,不设醴酒,穆生就先离开了。况且穆生难道是为自己吗,是悲伤先王之道被废弃,不忍见后王的面,那些不离开的人,怎能免于被刑徒般对待的遗憾呢!魏晋以后,居相位的人,都是厚着脸皮心中惭愧罢了。又有在其中捋袖伸臂的人,攫取先王之道来掩饰旧过,改变先王之道来讨好新君,抛弃先王的旧臣来掩盖自己的羞耻,任用先王的罪人来迎合自己的心意,如果天地间没有神明也就罢了,倘若有神明,鬼会诛杀他们啊。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0709